In k’abae’ x-Yolanda cahuich, tene’ kin meyaj ti’ u kajil  San Antonio Cayal campech tu najil xook mejen papal “much’ meyaj”.

Nika’jen in tsikbalte’ex le k’imbesajilo’ob ku suk u beta’al ti´le chan kajo’. Ti’ u mesil junio  ku k’imbesa’al   kili’ich  San Antonio Cayal, lela´ jop’ u beta’al tumen u nuktakil le máaxo’ob kajnalilo’ob  ti’ le kajo´, lela’ leti’e’ yan u pak’alo’ob o’, yo’lal u ma’alobtal u tsik u yich  le cheo’bo’ tumen ka’ache’ ma’ tu beytal  ti’o’ob; le k’imbesaj ku beta’la’  takpaja’an u jo’osa’al ya’abcach noj nok’ilo’ob ti´le najo’ob ye’eya’no’obo´,  ku yóok’otsa’al u pol k’éek’en bey xan ku k’ubul  u yáax ich le cheo’obo’ ti  ti’ le kili’ich ku k’imbesa’alo’ tuux ku ye’esiko’ob  le  nibo’olal  yo’olal le yabcach uts ku k’amiko’obo’.




OPINION:  TEENÈ  IN TUUKULIKÈ YÓOLAL LE BAAX TS'O'OK IN XOOKICAAB, BEEY  U BEETAL TI TU LAAKAL LE CHAN KAAJO'OBÓ, BEEYXAAN U K'IMBEESAÁ  TUX  KIN MEEYAJ, CHEEMBALEE TOOLÓ LE MAAKO'OB KAAJÁJNO'OBÓ YANAL TUX  U TAALO'OB, YAA KU TAL CHIAPASI, VERACRUZ  YÉETEL JÉEJELAS LÚUMILILO'OB, BEYTUNOÓ U KÍMPESAJILÓBÉ YAANAL,  LEETIÓBÉE MÁ  TU K'IÍMBESKO KILI ICH KU'OB. 
A WEET KANSA. ISMAEL S. CHAN SIMA.