kan p'éel xook valentina

Tì le nojoch  juno’obo  tsì ibta’ an jèejelas  tàano’ob  ich maya  tìal mà tubù le tàano k’abet le taata tsìilobo u kansajko’ ta’aan maya u paalalo’ob tìal beyò le paalalo’0b ku kanko’ ob, chen k’astatlan ku  t’aanko’ob le tene k’aabet  tu’ k’aanko maya beyo’ ku  pàajta u betko’  u k’okotzdza juun yèetel  tàano’ob  ts’iità’an,  jelù pàajtal  ts’iibo’ob u k’aaba le boonilo’ob, le balobo’,  u xookil bey xan  u  ts’iibil tulakal u  nukilil u  najil  xook.

COMENTARIO: Aj kansaj X Elsy
     jach beyo' aj kansaj tone' k'aabet ts'aík ojelté u k'aananí ma' tubsal le maya t'aano, k'aabet kastik j'eejela'as bix ken éesiktí yéetel kansík ti' le mejen palalo'ob le jats'uts t'aaná.