LE K`AAYO`OB
Le paaxo` yèetel le k`aayo`ob seten jats`uts tumen tu ajta a puk`si`kal tu alik bix yanech wa kimak òolech wa ma`
Yèetel le kàayo`ob je`el u pajta kansiktio`ob yèetel u nato`ob jejelas balo`ob, tsikbalo`ob, tukulo`ob , le palalo`ob u kaoltiko`ob le balcheo `ob, le bonilo`ob, u kananta u winkilal, u biskuba`o malo`ob yèetel u la`palalo`ob bey xan u yantiko`ob u t`aano`ob jach malo`ob..
Le ajkansa Daniel May yèetel Jesús Paat kiak k`aabeet u k`aay tie najil xook yèetel le palalo`ob tiola ma`u pajta le maya t`aan tie kaajal tuux ku kuxtalo`ob le mejen pal.
Le k`aay in ustintaan uuyik leti`e tu k`aaya le ajkansa Daniel May, tumen tu t`aan tu winkilo`ob tie mejen palalo`ob , le k`aayo kiak beyo:
Yèetel in k`ab tia`al in machkech
tu k`aabet tia`al in k`aak`ab
ka`ap`eel in wiicho`ob tia`al in wilkech
ka`ap`eel in xiikin tia`al in uuykech
junp`eel ni` tia`al uts`benkech
yèetel in chi` tia`al in janaaaaaal
bey xan in nol junp`eel ki chujuk.
AJKANSA ALMA BEATRIZ
La música y las canciones son muy bonitas ya que despierta el corazón te dice como estas si estas contento o no.
A través de las canciones se puede enseñar y dar a conocer diferentes cosas, experiencias y conocimientos, los niños pueden conocer acerca de los animales, los colores, a cuidar su cuerpo, a llevarse bien con otros niños también los ayuda a poder expresarse de una mejor manera.
El maestro Daniel May y Jesús Paat nos dicen que es importante cantar en el salón de clases para que no se pierda la lengua maya que se practica en la comunidad donde vive el niño.
La canción que mas me gusto fue la que entono el maestro Daniel May porque habla de algunas funciones del cuerpo de los niños, la canción dice asi:
Con mis manos puedo tocarte
me sirven para saludarte
dos ojitos para mirarte
dos oídos para escucharte
una nariz para olerte
y una boca para comeeeeeeeer
para chupar un rico caramelo.
Le ba'ax taan u tsikbaltik le Xka'ansaj XAlma jaach ma'alo'ob wa te ichil le najil xooko' tu'ux taan meeyaj tóone yéetel káayo'ob ti' maya t'aan yéetel castelan t'aan
Xka'ansaj XGaby
Le ajkansajo`ob samsamal k`aabet u k`aay ti`e najil xook utia`al le palalo`ob ki`imakòolal le k`ìino` tu bino`ob xook, bey xan u kanko`ob jejelas k`aayo`ob ti`e maya tàan u yaanta utia`al u nojochta u tukulo`ob.
Los maestros deben utilizar el canto diariamente dentro del salòn de clases porque de esa manera los niños se sienten contentos y motivados al asistir a la escuela , también al aprender varias canciones en lengua maya les ayuda a acrecentar sus conocimientos.
Le ba'ax taan u tsikbaltik le Xka'ansaj XAlma jaach ma'alo'ob wa te ichil le najil xooko' tu'ux taan meeyaj tóone yéetel káayo'ob ti' maya t'aan yéetel castelan t'aan
Xka'ansaj XGaby
Le ajkansajo`ob samsamal k`aabet u k`aay ti`e najil xook utia`al le palalo`ob ki`imakòolal le k`ìino` tu bino`ob xook, bey xan u kanko`ob jejelas k`aayo`ob ti`e maya tàan u yaanta utia`al u nojochta u tukulo`ob.
Los maestros deben utilizar el canto diariamente dentro del salòn de clases porque de esa manera los niños se sienten contentos y motivados al asistir a la escuela , también al aprender varias canciones en lengua maya les ayuda a acrecentar sus conocimientos.