U K’AABETIL BALTS’A’AN TI U NAJIL XOOK (IMPORTANCIA DEL TEATRO Y LA DRAMATIZACION EN EL AULA DE CLASES)

U K’AABETIL BALTS’A’AN TI U NAJIL XOOK

X-KAANSAJ NORMA NOEMY CANUL FERNANDEZ

Maalo’ob k’íin ti’ tu laakale’ex in wet xooke’ex te’ diplomaado maya t’aan.

Le balts’a’amo’ maalo’ob tia’al meeyajtik yéetel le mejen paalalo’ob tumen ku saasilkuunsik u tuukulo’ob, bey xaan wa meeyajtik ichil maasewaal t’áan ku malo’obkuunsik u t’aano’, u tsíib yéetel ku yaasik u tuukul le xooknaalo’obo’.

Tia’al meeyajtik ma’ k’aabéeto’on ya’ab baalo’ob tumen chen yéetel le yaantone’ ichil le kúuchil xooko’ je’el paajtal meentik. Ts’óokole’ yéetel je’el baaxak tsikbale’ je’el beetke’ tumen ti le mejen palalo’obo’ uts’tu yiicho’ob u ye’etsiik laakal la baax ku mentiko’ob le nojoch maako’ob wa le baalche’ob.

Chen lela’ yaan in tsikbaltik. Chen in k’aatikte’ex meeyajte’ex yéetel le paalalo’obo’. Nii óolal.

LA IMPORTANCIA DEL TEATRO Y LA DRAMATIZACION EN EL AULA DE CLASES.

PROFRA. NORMA NOEMY CANUL FERNANDEZ

Buenos días a todos ustedes compañeros estudiantes del diplomado en lengua maya.

El teatro es bueno para ser trabajado con los niños de preescolar pues despierta su mente, también si se trabaja en lengua indígena mejora su expresión oral, su escritura y despierta el pensamiento de los alumnos.

Para trabajarlo, no es necesario muchas cosas solamente con lo que tenemos dentro del aula podemos hacerlo. Después con cualquier relato o cuento lo haremos porque a los niños pequeños les encanta imitar todo lo que hacen los adultos o los animales.

Solo esto les comento. Les pido que lo trabajen con los niños. Gracias.

BA’AX TIN KAANA

X-KAANSAJ NORMA NOEMY CANUL FERNANDEZ

Le’ ajkaasajo’obo’ k’aabéet u kaaxko’ob jejeláas meeyaj xooko’ob tia’al maalobkuunsik le kaanbalo’. Le balts’a’amo’ junp’éel  meeyaj jaach maalo’ob tia’al le paalalo’obo’ tumen ku beetik u maalo’ob kuunsik u tuukulo’ob, beey xaan ku kaaniko’ob le maasewaal táano’. Mi tumen beey baaxale’ jaach uts’ tia’al meeyajte’ te ichil le baaxal najil xook .

CONCLUSION

PROFRA. NORMA NOEMY CANUL FERNANDEZ

Los maestros necesitan seleccionar varias estrategias de enseñanza para mejorar el aprendizaje. El teatro es una estrategia muy buena para los niños porque les permite formar un buen pensamiento, también con él aprenden la lengua indígena.

Creo que porque es como un juego es muy adecuado para ser trabajado en el jardín de niños.