jueves, 11 de junio de 2015

u'uk xook:La importancia de los cantares de dzitbalche' para la cultura maya.

HACH K'ABE'ET TUME'EN TI' JUUNPE'E A'NALTEE' TI' TU'UX MOOL K'ABE'ET K'AJLAY TI' KTIA'AL MIATSIL TI' BEY K'E'EXK'EEX YE'ETEL KA TI' BIIN BALK'AJAL TI' MA'AK TI' MAAK;TI' LELA' BIXIL TS'AAJ XOOK BIIN TS'AAM YE'ETEL JAJA'KIJ TI' KTIA'AL. .LETI' K'AAY BALK'AJAL JELKUNAJ TI' JAK'O'OLAL TO'ON LE'ECH TO'ON BISKE'EN TI'A TUUKUL AMAL JUUNPE'E TI' TSIKBALILE' TSE'ENT TI' CH'ENA'AN .
LETI' HACH JAT'SUTS YE'ETEL TS'A'AJTUUKUL KA UNAJ TI' TS'IK TUBA K'AJO'LAL TI' KTIA'AL AJ  KAMBAL  TE'ETEL JELKUNAJ TI' SA'AKO'OLAL :
-BEY TI' REPRESENTACIO'N  TI' TS'E'ETS'EK TI' K'AAY PAAYALTE'ET TI' TATATSILO, ,MAMATSILO KA TA'AKPAJAL.
-PAYALTE'ET TI' MA'AKO'OB PAYMUN NOJOCH TI' KA TSIKBAL PAYMUN U CHANPAAL U PACK'TUMUT.
-XOOK K'AAPE'E K'IIN TI' SEMANA JUJUNPE'E K'AAY YOOK'LAL KA TI' TS'A'AJ TUUKUL YE'ETEL JUJUNP'IITILE' TS'IK YE'ETEL TI' BIXIL TS'A'AJTUUKUL JAATSUL TI' MIATSIL U K'UBEN YE'ETEL LETI'OB JAAJKUNTIK U IDENTIDAD MIATSIL TI' TUTUKAL TSU'KUL YE'ETEL KA NAJALTI'OL JNOJBAIL.

SON IMPORTANTES PORQUE ES UN LIBRO EN DONDE SE RECOPILAN  HISTORIAS DE NUESTRA CULTURA,DE COMO VAN EVOLUCIONANDO Y QUE SE FUERON TRANSMITIENDO DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN;DE ESTA MANERA AL DARLE LECTURA SE VAN SUMERGIENDO Y EMPAPANDO DE LO NUESTRO.LOS CANTARES NOS TRANSMITEN DIVERSIDAD DE EMOCIONES NOS ATRAPAN NOS LLEVAN A IMAGINAR CADA UNO DE LOS RELATOS  NOS MANTIENEN EN SUSPENSO .
SON MUY BONITOS E INTERESANTES QUE DEBEMOS DE DAR A CONOCER A NUESTROS ALUMNOS CON DIVERSIDAD DE ESTRATEGIAS:
-COMO LO ES EL  DRAMATIZAR ALGUNOS DE LOS CANTARES, SE PODRÍA INVITAR A LOS PADRES DE FAMILIA QUE FORMARAN PARTE.
-INVITAR A GENTE MAYOR A QUE LES PLATIQUE SOBRE SU NIÑEZ SUS VIVENCIAS.
-LEERLES DOS DÍAS A LA SEMANA UN CANTAR PARA QUE SE INTERESEN Y POCO A POCO TRANSMITIRLE Y DE MANERA INTERESANTE PARTE DE SU CULTURA SU LEGADO , CON ELLO REAFIRMAR SU IDENTIDAD CULTURAL DE LA CUAL FORMAN PARTE Y QUE SE SIENTAN ORGULLOSOS.

AJ KANSAJ:FEBE      

Ku yaantal X-kansaj Febe, ma' sen yaj ts'aik sle t'aan ti' le Cantares de Dzitbalché yéetel chan paalalo'ob k'ajóol jump'íit ti' le tuláakal ba'ax ku mentik máak yéetel ba'ax yojel máak yéetel beey kalan ku chan kaajo'
X-kansaj Gaby.

Tiene razón maestra Febe, no es muy complicado usar la información que encontramos en los Cantares de Dzitbalché, y  los niños conoceran parte de su cultura y así valorizar su pueblo.
Maestra Gaby.

CONCLUSION:TI MEYAJ LOS CANTARES TI' K'ABE'ET   TI' K'UBEN YOO'KLAL JAAJKUNTIK U IDENTIDAD MIATSIL.
EL TRABAJAR LOS CANTARES ES IMPORTANTE ES UN LEGADO PARA REAFIRMAR SU IDENTIDAD CULTURAL. 
























1 comentario:

  1. Ku yaantal X-kansaj Febe, ma' sen yaj ts'aik sle t'aan ti' le Cantares de Dzitbalché yéetel chan paalalo'ob k'ajóol jump'íit ti' le tuláakal ba'ax ku mentik máak yéetel ba'ax yojel máak yéetel beey kalan ku chan kaajo'
    X-kansaj Gaby.

    Tiene razón maestra Febe, no es muy complicado usar la información que encontramos en los Cantares de Dzitbalché, y los niños conoceran parte de su cultura y así valorizar su pueblo.
    Maestra Gaby.

    ResponderEliminar