JO'OP'ÉEL  XOOK. AJ KAANSAJ  X MILITZA.

Yann  tsikbalte'ex  bix  ku  meentaj  le  P'UUJ.

Le  p'uujo  leti'  le u  bin  ts'oonbi  wa  u  chuuku  ba'alche'o  tia'al  jantbi..
Tia'al  u  meentaj  p'uuje  k'áabet  jach  kexi'  jo'otul  máako'ob  yaan  u  ts'ono'ob  yeetel  yáalaj  peek'o'  yolo'oj  u  tojolte  le  kéejo'obo'  wa  u  la'ak'ob  baálche'o.
Yáaxe  ku tsikbaltiko'ob  tuux  yíila'o'  sukja'an  u  maan  le  baalche'  u  ka'at  u  kíinso'obo',  ku  ts'o'olu  jets'íiko'obe  ku  bajpachtiko'o,  jun  wool  k'áax  junjuntul  le máako'obo'  ku  bino'ob  páajta  tu'ux  ku  tukultik  kun  k'aata  le  kéejo'  keen  leksa'ak  u  tojlaj.
Juntul  wíinik  yaan  yoksik  le  peek'o'obo'  tia'al  u  chuytik  le  máak  ku  yokoj  yéetel  le  peek'o'obo'  yaan  yautik  tu'ux  ku  bin  yaakajsaj  le  kéejo'  tio'olaj  u  k'áastaj  tia'al  u  ts'o'ono'.
Ken  kinsa'ak  juntul  ba'alche'e  le  máax  kinso  ku  ch'íik  junp'éel  t'oon, u  pool, táaman  yéetel  u  tsuke  le  ba'alche'o,  le  bak'  ku  p'aataloj  ku  jabiko'o  ichilo'ob  le  ts'oonajo'  ku  kaj  ch'íik  u  laj  bak'  je'el  bix  keti  le  ku  t'oxko'obo.

Les voy a platicar cómo se hace la cacería.

El p'uuj  es lo que se hace cuando van a cazar algún animal para comer.
Para que se haga el p'uuj hace falta al menos cinco personas que tenga su escopeta y que tengan perro para que corretee al venado o a otro animal.
Primero platican y dicen dónde han visto al animal que quieren cazar, rodean el lugar y uno es el que va corretear al perro y empieza a gritar cuando calcule que sus compañeros ya han ocupado sus respectivos lugares donde creen que pasará el venado.
La persona que haya disparado al animal, a él le corresponde una pierna, la cabeza, el hígado y la panza. El resto de la carne que queda se reparte entre el número de personas que hallan ido a la cacería, el que tiró al venado también vuelve entrar en la repartición en partes iguales.



jach tu jaaji X-kansaj Mili, le tunben tin kaanik letie' u k'aaba le súukilo' ku ts'aaik u k'aaba bee ku úuyik yèetel le chi' ku beetal juntuul màak ku bin tsòn letie' ¡p'uuuuuj! tial u tàase le chen keejo' jeel tuux yaan  yèetel ku pàatal le máakobo' tial u kíinsa'al.

Muy cierto maestra Mili, y algo nuevo para mi es que el nombre de esta costumbre lo recibe por el sonido que emiten con la boca uno de los señores del grupo de cacería que es precisamente ¡Puuuuuh¡ para atraer al venado hacia el lugar en que están y esperan los señores para matarlo. ajkaasaj X Gaby.